having regard to the statement of 23 June 2011 by the UN Secretary-General on the sentences imposed on 21 Bahraini political activists, human rights defenders and opposition leaders;
viste le dichiarazioni del 23 giugno e 30 settembre 2011 del Segretario generale delle Nazioni Unite sulle sentenze pronunciate contro 21 attivisti politici, difensori dei diritti umani e leader dell'opposizione bahreiniti,
having regard to the UN Security Council report of the Secretary-General on conflict-related sexual violence of 23 March 2018,
vista la dichiarazione del presidente del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, del 15 marzo 2018,
Korben, there's a general on the phone.
Korben, un generale ti vuole al telefono.
That's funny, I thought it said "General" on my uniform.
Questa e' divertente, credevo che sulla mia uniforme ci fosse scritto "generale".
Uh, if we're evacuating your general on a chopper, he'll need oxygen.
Se evacuate il vostro generale con un' elicottero, avrete bisogno di ossigeno.
All it takes is a third-world general on the payroll or an exceptionally good forger.
Tutto quello che serve e' un generale del Terzo Mondo sul libro paga o un falsario eccezionalmente bravo.
The Sanctuary Baines' Camp is one of the most intimate oases not only in Botswana, but in general on our entire planet.
Il campo di Sanctuary Baines è una delle oasi più intime non solo del Botswana, ma in generale di tutto il nostro pianeta.
Okay, I'll reach out to the Attorney General on this, but I don't know how much I can do and still keep this under the radar.
Contattero' il Procuratore Generale, ma non so quanto posso fare, non facendo trapelare nulla.
Would you please put the general on the line?
Per favore, mi può passare il Generale?
I am a prince, General, on a mission from our Pope.
Sono un principe, Generale. In missione per conto del nostro Papa.
I had my general on that train to deliver it personally.
Il mio generale era sul treno per effettuare personalmente la consegna.
explaining and improving the overall coherence between its two sets of objectives and indicators for programmes on the one hand and directorates-general on the other;
illustrando e migliorando la coerenza globale tra le due serie di obiettivi e indicatori utilizzate per i programmi, da un lato, e per le direzioni generali, dall'altro;
This is not how you tell me that you're dropping a four-star general on me.
Non potete dirmi cosi' che mi state gettando addosso un generale a quattro stelle.
Do you have the Attorney General on speed dial?
Ha il Procuratore Generale tra le chiamate veloci?
I spoke to the assistant attorney general on your firm's behalf.
Sì... Ho parlato col Vice Procuratore Generale per conto del tuo studio.
What floor is the General on?
A che piano si trova il Generale?
having regard to the statement of 23 April 2018 attributable to the Spokesman for the UN Secretary-General on recent developments in Nicaragua,
vista la dichiarazione rilasciata il 23 aprile 2018 dal portavoce del Segretario generale delle Nazioni Unite sui recenti sviluppi in Nicaragua,
You were the Deputy Solicitor General on that brief, is that correct?
Lei era il vice procuratore generale in quella causa, giusto?
I'm not going to bring a general on my back.
Non voglio scontrarmi con un un generale.
Guys, there's a retirement ceremony for a three-star general on Palm Circle today.
Ragazzi, c'e' una cerimonia di pensionamento per un generale a tre stelle, al Palm Circle, oggi.
having regard to the statement of 3 June 2011 by the UN Secretary-General on Syria,
vista la dichiarazione del Segretario generale delle Nazioni Unite sulla Siria del 3 giugno 2011,
As they wrote in their letter, Yakutia is the coldest inhabited place not only in Russia, but in general on the Earth, and this region is highly vulnerable to climate change.
Come hanno scritto nella loro lettera, Yakutia è il luogo abitato più freddo non solo in Russia, ma in generale sulla Terra, e questa regione è molto vulnerabile ai cambiamenti climatici.
General On the top (Score points every race of the season in any group)
Generale On the top (Ottenere punti in ogni gara della stagione in un gruppo qualsiasi)
having regard to the statements of 10 January 2016 and 8 January 2016 attributable to the spokesman for the UN Secretary-General on Yemen,
viste le dichiarazioni sullo Yemen del 10 gennaio 2016 e dell'8 gennaio 2016 del portavoce del Segretario generale delle Nazioni Unite,
As if it did not seem there, the moisture index really has an important influence on human health, and, in general, on the atmosphere and condition of the apartment.
Come se non sembrasse lì, l'indice di umidità ha davvero un'influenza importante sulla salute umana e, in generale, sull'atmosfera e le condizioni dell'appartamento.
having regard to the report of the Secretary-General on the UN Support Mission in Libya, of 22 August 2017,
vista la relazione del Segretario generale delle Nazioni Unite, del 22 agosto 2017, sulla missione di sostegno delle Nazioni Unite in Libia,
having regard to the statements by the UN Secretary-General on Iraq and Syria,
viste le dichiarazioni del Segretario generale delle Nazioni Unite sull'Iraq e sulla Siria,
If you are among the preselected candidates chosen by the respective Directorate-General on the basis of your merit, you will be asked to provide the following documents:
Qualora risulti preselezionato per merito dalla rispettiva Direzione generale, il candidato dovrà fornire i seguenti documenti:
In general, on this, the process can be considered complete.
In generale, su questo, il processo può essere considerato completo.
The Governing Council has decided that in the year 2007 its meetings will continue to be held, in general, on a Thursday in the first and third week of each month.
Il Consiglio direttivo ha stabilito che nel 2007 continuerà a riunirsi, in generale, il primo e il terzo giovedì di ogni mese.
In general, on the legs, there may be combinations of different types of vascular asterisks.
In generale, sulle gambe, possono esserci combinazioni di diversi tipi di asterischi vascolari.
Toggle General on by pressing the middle button.
Attivare Generali premendo il pulsante centrale.
And there are a few other land-dwellers that can make light -- some insects, earthworms, fungi -- but in general, on land, it's really rare.
e ci sono alcuni altri oragnismi terrestri che emettono luce, insetti, vermi di terra, funghi. Ma in generale, sulla terra, e' un fenomeno molto raro.
6.1749939918518s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
viste le dichiarazioni del 23 giugno e 30 settembre 2011 del Segretario generale delle Nazioni Unite sulle sentenze pronunciate contro 21 attivisti politici, difensori dei diritti umani e leader dell'opposizione bahreiniti, 